Euro Super Series

Deux tournois, deux titres. Une semaine après le Baden Masters, l'équipe repart de Stirling avec l'Euro Super Series au compteur.

Quatre jours à la National Curling Academy et un tour qualificatif dense — Bryce, Waddel, Carson, puis Retornaz. Les automatismes retrouvés à Baden ne se sont pas perdus en chemin.

Prochaine étape : Penticton, en Colombie-Britannique, du 8 au 11 octobre. D'ici là, il y aura eu le temps de savourer celle-ci.

Two events, two titles. A week after the Baden Masters, the team leaves Stirling with the Euro Super Series as well.

Four days at the National Curling Academy and a dense qualifying round — Bryce, Waddel, Carson, then Retornaz. The rhythm found in Baden did not get lost on the way.

Next stop: Penticton, British Columbia, from 8 to 11 October. Until then, there is time to enjoy this one.

Zwei Turniere, zwei Titel. Eine Woche nach den Baden Masters reist das Team auch mit der Euro Super Series aus Stirling ab.

Vier Tage in der National Curling Academy und eine dichte Qualifikationsrunde — Bryce, Waddel, Carson, dann Retornaz. Der in Baden gefundene Rhythmus ging unterwegs nicht verloren.

Nächster Halt: Penticton, British Columbia, vom 8. bis 11. Oktober. Bis dahin bleibt Zeit, diesen Titel zu geniessen.